E995bfb88ea629c27167e161a1e764fa

Slubice Travel Guide powered by advice from Real Travelers

 Get Real Deal alerts »

Cruzando la frontera polaca

From Un mes en Berlin in Slubice, Poland on Jul 11 '07

Nivariense has visited no places in Slubice
show more map

Cuando salí de clase a la , fuí rápidamente a casa, dejé los libros y a pesar de que amenazaba lluvía decidí ir a Erkner para coger el tren que me llevaría hasta Frankfurt Oder. El tren costaba 15 euros i/v y en 43 minutos estaría en esta ciudad alemana fronteriza con Polonia.

Pero como no… el tren se rompió, estuvimos un buen rato esperando en una estación perdida en un campo de maíz. Yo no sabía muy bien lo que habían dicho por los altavoces aunque me lo imaginaba y ya había decidido hacer lo que hiciera todo el mundo pero por si acaso ya que había visto una chica estudiando alemán en el tren, me imagine que hablaría ingles y le pregunté que pasaba. Me confirmó lo que yo me imaginaba y me dijo que teníamos que esperar el próximo tren.

Ese tren no tardó mucho en llegar y me vino hasta bien puesto que en él ví a varias personas que tenían pinta de polacos y decidí seguirlos porque seguro que irían a la frontera… y así fue cuando llegamos a la estación fueron derechos a un bus que nos llevaría hasta el centro de la ciudad, justo donde está el Puente sobre el río Oder, que sirve de frontera entre los dos países centroeuropeos. En el bus,después de preguntarle al conductor si realmente iba en la dirección correcta !en alemán! y contestarme afirmativamente asi como indicarme que el ticket lo debía comprar dentro del bus en la máquina, me dí cuenta de que no tenía monedas para comprarlo. He aquäi que un chino apareció y se brindó a cambiarme el billete de cinco euros, a mi me faltaban algunas monedas, pero me daba lo mismo… yo lo que quería era terminar con esa situación tan embarozosa… el caso es que podia haberme ahorrado el euro del billete porque no apareció ningún revisor.

Ví que la guagua me llevaba al centro y empecé a dudar de si no estaría equivocado pero cuando vi que la familia y todo su cargamento se ponían en marcha para bajarse me tranquilicé… efectivamente allí mismo en el centro de la ciudad estaba la frontera.

La frontera estaba sobre el puente que cruza el río Oder, se podía pasar andando ó en coche… lo hice por supuesto andando. No tuve ningún problema para entrar… había llegado a Polonia y en concreto a la ciudad de Stubice.

A pesar de que la calle principal estaba algo arreglada y había algunas casas bonitas… no había más que adentrarse un poco en la ciudad para darse cuenta de que Polonia todavía tiene que desarrollarse y abandonar el lastre del tiempo de economía comunista. En la ciudad sólo se había tiendas para vender tabaco más barato a los alemanes, peluquerías para pelar más barato que en Alemania y tiendas de verdures… pero no pude encontrar ni una sóla tienda de recuerdos, ni comprar una postal, así que después de mi excursión polaca y sacar algunas fotos, regresé a Frankfurt Oder para dar un paseo por la ciudad.

En la Oficina de Turismo pude comprar algunas postales de la ciudad y de la !Stubice!, así que conseguí mis postales polacas para mi colección. Después de pasar la tarde en la ciudad, cogí un tren de regreso a Erkner. En casa de Carolin me esperaba Roney para ir a cenar al centro al “Block House”… y de regreso a casa… Hoy acababa de visitar el país número 21 de los que conozco.


Would you like to comment or ask a question?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).

Where have you been lately?

Share your travels with friends & family

Free travel blog
Sign up for a free travel blog