0a44c00b9587b282a46a6451a7756477

Granada Travel Guide powered by advice from Real Travelers

 Get Real Deal alerts »

28 aout 2008, jeudi, La Piñata

From Voyage autour du monde. in Granada, Nicaragua on Aug 27 '08

MJB has visited no places in Granada
show more map

28 aout 2008, jeudi, La Piñata

C'est ma derniere journee a l'ecole aujourd'hui et Jose le professeur m'a dit que les enfants voulaient faire une fete pour mon depart. Je lui ai promis que j'allais venir. Jose m'avait dit d'arriver vers 15h00 mais il etait deja 15h30 et la pluie n'avait pas arrete. C'est pas grave, je me suis dit, je vais y aller lundi et je vais leur amener les deux piñatas que j'avaias achetees a meme temps. Je suis sorti deux-trois fois de l'appartement pour voir si la pluie s'etait calmee et finalement vers 15h45 la pluie avait presque arrete. J'ai embarque sur mon vieux velo qui etait encore plus sale que les rues de la ville et j'ai attache les deux pinatas (Spider-man et Minnie) sur mon sac a dos. Dans la rue un groupe d'enfants ont couru apres moi en essayant de me convaincre que les pinatas etaient pour leur amie... c'est sa fete aujourd'hui, ils me criaient.

On remplit la pinata avec plein de sucreries et on l'atache sur une corde

Sur la route j'ai rencontre Dyane la fille du Pays Basque qui m'a dit que l'ecole etait fermee... a cause de la pluie. Elle n'avait pas ete mais un monsieur qui passait par la lui avait dit ca. Je vais y aller quand meme et je vais laisser les pinatas chez le voisin, je lui ai dit. Elle m'a finalement accompagnee et nousavons reussi a nous rendre a l'ecole avec les pinatas intactes. Et a notre surprise l'ecole etait ouverte et les ls enfants nous attendaient impatiemment. Apres tut ils etaient venus a l'ecole juste pour nous, pour la ceremonie de depart.

Quand je suis entre dans la cour d'ecole la trentaine d'enfants ont commence a crier et m'ont assailli content de me voir et encore plus contents puisque je leur amenais les pinatas.

L'idee de la pinata c'est tres simple. On remplit la pinata avec plein de sucreries et on l'atache sur une corde. Les enfants, les yeux bandes, essayent de casser la pinata pour faire tomber les sucreries. Ils doivenet bien sur dansare sur le rhytme de la musique et on peut bouger la pinata pour rendre l'exploit du pauvre enfant beaucoup plus difficile et a meme temps plus amusant pour ceux qui regardent. Il y aurait une signification religieuse a la pinata, signification que s'est perdue il y a longtemps. La pinata represente le mal (les 7 peches capitaux), le baton avec laquelle on la frappe represente la main de Dieu et les sucreries c'est les bienfaits que Dieu va laisser tomber sur Terre apres avoir elimine le mal.

Les enfants avaient prepare un spectacle (des danses traditionnelles et moins traditionnelles) et m'ont offerts plusieurs cartes ecrites de leur main (tu vas nous manquer, on t'aime, bla-bla-bla). En fait juste les filles avaient ecrit ces cartes les gars etant trop occupes a me convaincre a faire une derniere partie de soccer avec eux. Apres nous avons installe la pinata et on a ri pour un bon deux heures comme si on avait perdu notre tete. Je me suis dit que pour ma fete au Canad je vais acheter une pinata, c'est trop le fun.


Would you like to comment or ask a question?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).

Where have you been lately?

Share your travels with friends & family

Free travel blog
Sign up for a free travel blog