Croeso i Batagonia

Croeso i Drelew. Arwydd yn y maes awyr. Sign welcoming you to Trelew airport.
see all photos »

Rydyn ni'n aros ym Mhlas y Coed, gwesty te yn Gaiman.

Mae'r Gaiman yn pentref bach tawel ym Mhatagonia. Mae'r dylamwad Cymeig yn amlwg ond nid ydym wedi clywed pobl yn siarad Cymraeg ar y styd. Mae ysgol Feithrin yma gyda lluniau o Sali Mali a jac y Jwc yn y ffenest.

Aethon ni i Buerto Madryn ddoe a welwn ni morfiliod yn nofio yn y bae. A gyda'r nos aehon ni mas i Drelew gyda Elin. Aethon ni i fwyty lle roedd y weinyddes yn sirad Cymraeg. Teimlad rhyfedd gofyn am fwyd yn Gymraeg ar ol hedfan i ochr arall y byd.

Arwydd Casa de Te yn y Gaiman. One of the Casas de Te in Gaiman.
see all photos »

We also visited Dolavon which is an even smaller village than Gaiman but is quite pretty with a canal and old buildings.

Went to the Welsh museum in Gaiman and was told the history of the place by a great lady called Tegai. Met her sister Luned later in the week in a Noson siarad. We also viseted the Welsh primary school in Trelew. There seems to be a lot of Welsh spoken here and there and there are a lot of peole who seem keen to learn.

Went to a Casa de te and ate too many cakes, including tarta negra which is a version of bara brith. Couldn't eat for ages after.

Heol Michael D Jones yn y Gaiman. Michael Jones street eh!
see all photos »

Also went to the dinasour museum in Trelew and found a great little bat called the touring club