Le camp a Partaharju

Dayle et Hope avec le meme chandail
see all photos »

J'etais un peu nerveuse pour ce camp parcque je devais prendre le train toute seule et je n'avais jamais pris le train.  En plus je ne savais pas vraiment comment le systeme marche et ou je devais sortir.   En tout cas c'etait pas mal une aventure.  Je me sentais tellement fiere et aventuriere.  En tout cas,  je suis partie de la maison vendredi a environ 13.15 et j'ai pris le train a Mikkeli a 14.00.  C'etait tres simple dans le fond mais j'ai presque manque mon arret parce qu'on est arrive dix minutes a l'avance et je ne savais plus ou on etait.  Si je n'avais pas demande "Olemmeko Pieksämäkissä?"   j'aurais manque l'arret et je me serais rendu a Kuopio.  Merci Dieu,  je parle un peu Finnois.  Ensuite je me suis rendu dans la station de train qui etait tres petite et extremement sale et j'ai rencontre trois autres etudiants d'echange.  Hope des Etats-Unis,  Dayle de l'Australie,  et Estefania du Mexique.  On etaient les premieres a arriver au camp.  En passant,  le nom du lac veut dire "Lac des Barbes" (Partajärvi).  J'ai trouve ca drole.

Moi contente de ne pas avoir manque mon arret
see all photos »

Notre cabine etait super grande et belle avec deux chambre a six lits chaque plus un deuxieme etage avec six lits,  deux salles de bain,  des douches,  un sauna,  une cuisine,  une salle a mange,  un foye et un salon.  Les gars avaient une genre de vielle cabane a une chambre avec neuf lits.  Le camp comme tel etait super beau.  Le lac est tres proche du camp et il y avait beaucoup d'arbres et tout ca.  Lorsque tout le monde est arrive,  a environ 18.00,  on a mange.  J'etais assise avec deux Americaine,  Hope et Jessica,  et une Australienne,  Dayle.  Le Americaine se parlaient hyper rapidement a propos de n'importe quoi,  moi et Dayle on ne pouvait meme pas participer dans la conversation parce qu'elle se passait trop rapidement.  Alors on ecoutait,  on n'avait pas grand chose a nous dire non-plus.  Jusqu'a ce que son amie Australienne arrive.

Notre fantastique chambre
see all photos »

Dans un sense,  ce quand si etait meilleure que le camp de langue parce que toutes les nationalites etaient melanges.  Au camp de langue,  les nationalites etaient mises enssemble dans les cabine et dans les cours donc on ne se melangaient pas vraiment.  Ici,  tout le monde etaient plus melanges et plus a l'aise avec les autres cultures.  Cependant,  tout les ami(e)s que je me suis fait au camp de langue etaient dans un autre district donc c'etait un peu difficile pour moi parce que je ne connaissait pas grand monde.  Je suis la seule Canadienne dans mon district.  Je me tient bien avec pas mal tout le monde mais en meme temps,  je me sens un peu separe d'eux.   Je me suis bien amuse quand meme.  Comme etudiants d'echange on a beaucoup de choses a nous dire et one a passe notre temps a se parler de n'importe quoi et de la Finlande,  notre premiere impression,  nos familles d'acceuils,  nos activites,  etc.

Tout le monde dans le salon a parler
see all photos »

Tout le monde trouve que les Finnois son tres genes,  surtout les garcons.  Meme les gars on plus d'amies que d'amis.  Je pense aussi que les filles en generale parlent plus anglais que les gars.  En tout cas je sais qu'il y a beaucoup plus de filles dans les ecoles secondaires que de gars.  La majorite des etudiants trouvent aussi qu'il n'y a pas grand chose a faire en Finlande et que le "night life"  est tres limite.  Pour moi,  ca ne me derange pas trop parce que je ne sort pas vraiment le soir.  En fait ca m'a beaucoup surprise d'entendre qu'il y a beaucoup d'etudiants qui vont souvent dans les bars et dans les clubs mais ils ne vont pas a l'ecole.  Quand je leurs demande se qu'ils font ils disent qu'ils sortent avec leurs amis mais,  je ne vois pas ou ils on pu trouver des amis s'ils ne sont jamais a l'ecole.

Estefania(Mexique) et Ruth (Australie)
see all photos »

De plus,  la majorite des etudiants son avec d'autres etudiants d'echange dans leurs ecole et dans leurs villes donc ils se tiennent beaucoup ensemble.  Il n'y a aucun autre etudiant d'echange dans mon coin alors je me tient juste avec des Finnois.  Je trouve que c'est bien comme ca parce que j'ai plus däopportunite d'apprendre la langue.  J'ai rencontre aussi des Finnois qui viennent de revenir de leur echange.  Il y en a une qui vient de revenir de Vancouver.  C'etait vraiment amusant de lui parler,  surtout que je me suis rendu conte qu'elle connait Linda,  l'etudiante d'echange Finnoise qui est alle dans mon district au Canada l'annee passe.  Mais,  elle vie presentement a Hamina qui est sur la cote sud de la Finlande donc je ne peux pas lui parler souvent.  Il y avait aussi une fille qui est alle en Australie l'annee passe et elle est a des vraiment bon trucs pour apprendre des langues.  Elle vie a Mikkeli donc,  les jeudis quand je n'ai rien a faire,  on va se rencontre et elle va me parler en Finnois pour que je puisse pratiquer.  Il y avait aussi un gars qui est alle au Japon pour un ans.  Il dit qu'il n'aime pas la Finlande et qu'il retourne au Japon aussitot que possible.  Je ne sais pas si je vais dire ca lorsque je vais revenir au Canada.  On va voir.  Ce serait peut-etre bien pour les etudes.  Si je passe l'examen de Finnois au moi d'Avril,  mes etudes en Finlande seraient gratuites et en Anlgais.

Jenni et moi au feu de camp
see all photos »

La plus pars des etudiants d'echange font beaucoup de sports.  Par exemple, du soccer,  tennis,  waterpolo,  et hockey son les plus populaires mais personne ne joue au pesapalo (jeu typiquement Finnois).   Je suis aussi la seule qui joue le kantele.  Presque tout le monde a des cours de Finnois.

En tout cas,  on a parle de tout ca vendredi jusqu'a une heure du matin.  Ensuite les tuteurs sont venuent nous dire de nous coucher.  Les gars sont alles dans leurs cabine,  les filles se sont fait du popcorn et des bonbons et on a parle plus.  Vers 2.00 les gars sont revenues pour nous dire qu'ils on fait un feu de camp dehors.  Donc on est tous alles au feu de camp pour parler plus.  Finalement on s'est couches a 4.00.  Le lendemain matin,  on s'est leves a 8.00 pour aller dejeuner et on a fait une longue marche de trois ou quatre heures.  Mais ce n'etait pas difficile.  Tout est plat mais,  tout est mouille et glissant et boueu.  Au milieu de la marche autour du "lac des barbes"  on a fait un feu de camp et on a mange des "makkara"s.  Quand on est revenu,  on a rencontre nos conseilles (que j'avais deja rencontre)  et on s'est presente (tout le monde sauf les Americains se sont presentes en Finnois)  a nos conseilles et au gouverneur de notre district.  Ensuite on est alle manger et on a joue longtemp au hockey apres.  C'etait super amusant,  j'ai fais plusieurs buts :D.  On a joue les gars contre les filles et les filles on gagnes.  Ensuite on a joue l'hemisphere nord contre l'hemisphere sud mais je n'ai pas vu la fin du jeu.  Ensuite on est alle dans le sauna.  Le lac etait bien plus froid en septembre qu'en aout.  Finalement,  on a encore parle jusqu'a 4.00 cette nuit la.  Le lendemain j'avais peur de m'endormir dans le train et de manquer mon arret.  Je me serait rendu a Helsinki.  Je suis tres contente d'etre reste reveille tout le long.

Nous, moi je suis a la gauche dans mes pyjamas
see all photos »

C'etait tres amusant de parler avec tout le monde et de se ratraper dans les nouvelles et tout ca.  La meilleure partie etait quand on a parle de politique Americaine et mondiale a 3.30 dimanche matin.  Les Allemands,  les MExicains,  la Canadienne,  les Francais,  les Australiens,  et les Americains avaient tous tres hate de voir Mr.Bush disparaitre.

Lundi,  je vais a Joensuu donc,  j'aurais encore bien des choses a raconter.  A bientot!