1ª Jornada: Varias semanas en Des Moines

see all photos »

-El avión llegaba a Chicago. Esa noche nos quedamos en un hotel. Nos bañamos en la piscina y me sirvió para conocer a la gente que iba a venir conmigo. No eramos mucho. En ese viaje sin duda mi mejor amigo fue Pep, al cual ví varias veces después aunque ya la vida no nos ha vuelto a encontrar.

A la mañana siguiente cogimos un minibus que nos llevaría a Des Moines. El lugar donde nos íbamos a quedar. Por el camino nos paramos en un Big Boy y recuerdo que la camarera nos dijo ¿sois hispanos? Sí, respondimos y muy sonriente nos dijo: "MI hermana estuvo en Acapulco la semana pasada"  Nosotros entendimos la traducción de spanish por españoles y no por hispanos por lo que nos preguntábamos que demonios teníamos que ver nosotros con Acapulco, así que nuestra conclusión fue creer que la incultura de los americanos era supina. "Mira que pensar que Acapulco está en España... " Nos fuimos riendo y hasta años más tarde no caí en la cuenta de mi error de traducción.

see all photos »

Así que visité Des Moines en el verano de 1983. Me quedé con una familia con la intención de perfeccionar el inglés: La familia Martin. Des Moines es la capital del estado agrícola de Iowa. Recuerdo que era una típica ciudad estadounidense. Fue la primera vez que visité un "Mall". Como capital de estado la visita que no se puede dejar de hacer es el Capitolio. Al principio me llamó la atención que las matrículas de los coches llevaban el lema: "Corn State" , al recorrer el Estado dejé de preguntármelo: ¡Sólo había maíz!

see all photos »

De todos modos recuerdo con mucho cariño la estancia con la familia Martin, tuvieron el detalle de invitarme a un viaje en globo. Todd voló media hora y yo la otra media. (Hay dos fotos). Ivan volaría otro día. Ivan me llevaba a montar en bicicleta y a una tienda de cómics. Allí estaba metido todo el día. Yo a veces me agobiaba porque me estaba aburriendo y encima no tenía clases de inglés para realacionarme con más gente.

Después de llegar a Des Moines no había visto más a los españoles que estaban conmigo y tuve que esperar una semana hasta que nos llevaron a un partido de baseball para encontrarlos de nuevo. A partir de ahí ya me encargué de pedir los números de teléfono para quedar entre semana. Empezmos a quedar y a hacer cosas juntos.

see all photos »

La Sra Martin tuvo el detalle de un día preparar una Cena de Acción de Gracias para que yo viera como lo celebraban en USA. Como el pavo era enorme estuvimos comiendo pavo más de una semana y menos mal que hicimos un picnic los españoles con las familias con las que estábamos y se pudo acabar a base de ensaladilla y bocadillos. De todos modos el pavo estaba muy bueno.

Fueron tres semanas las que pasé en esta ciudad: agradable y tranquila, fue como estar durante unos días en una serie americana... hace tanto tiempo que ya me he olvidado de un montón de detalles. Pero cada vez que miró las fotos recuerdo ese verano de 1983.