C9856a766df6fb7f843c6742c750b1a3

San Juan Travel Guide powered by advice from Real Travelers

 Get Real Deal alerts »
Editors Pick

San Juan de Puerto Rico

From La Española y Borinquen in San Juan, Puerto Rico on Oct 20 '98

Nivariense has visited no places in San Juan
show more map

Una de las visitas que uno no puede dejar de hacer estando en Puerto Rico es obviamente la de San Juan, Capital de Puerto Rico.

Conocida como "La Ciudad Amurallada", es la ciudad más antigua bajo la bandera de Estados Unidos (obviamente fue fundada mucho antes que los EEUU. En 1508 Ponce de León fundó el establecimiento original, Caparra, al oeste de la actual área metropolitana. La ciudad fue construida en una isleta allá para el año de 1521 por Juan Ponce de León. El lugar que hoy se llama Viejo San Juan era la visión personal de Ponce de León. Él ayudó a diseñar la ciudad, supervisó la construcción de sus paredes masivas y determinó qué estructuras debían ser construidas y donde. Situado en un istmos fácilmente defendible, el Viejo San Juan es defendido por dos fortalezas: El Morro y Fuerte San Cristóbal. Muchos de los lugares del área de la vieja ciudad fueron construidos en el siglo XVI y son lugares históricos nacionales y mundiales.

El Viejo San Juan fue construido como un emplazamiento militar. Es un lugar que usted puede visitar 500 años de historia en un día. El área cubre 7 bloques cuadrados de calles estrechas pavimentadas en adoquines, alineadas con antiguas casas coloniales con sus balcones y patios. Las fortalezas y las paredes del Viejo San Juan están entre las mejor preservadas en el hemisferio. El área esta repleta de casas, iglesias y plazas antiguas que representan la arquitectura más apreciadas del Caribe.

La Garita, una caja de centinela en el Castillo del Morro, ha venido a simbolizar a Puerto Rico y El Viejo San Juan. El nombre de la ciudad de San Juan ha sufrido a lo largo del tiempo un cambio curioso. Cuando tuvo lugar el descubrimiento de la isla, el 19 de noviembre de 1493, el Almirante Cristóbal Colón la bautizó San Juan Bautista. Años después el conquistador Juan Ponce de León, durante la exploración de la costa norte, descubrió una amplia bahía a la cual calificó de "Puerto Rico". Pasado el tiempo se intercambiaron los nombres; la isla pasó a llamarse Puerto Rico, y la bahía, el puerto y la ciudad, San Juan. El viejo San Juan, colonial, mezcla de ciudad española y ciudad norteamericana tiene un encanto que ninguna otra ciudad del mundo tiene.


Would you like to comment or ask a question?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).

Where have you been lately?

Share your travels with friends & family

Free travel blog
Sign up for a free travel blog