6 mai 2008, mardi, Bucarest (hier la pluie aujourd'hui le soleil)

6 mai 2008, mardi, Bucarest (hier la pluie aujourd'hui le soleil)

Hier c'etat la pluie mais aujourd'hui c'est le soleil. Les gens dans l'autobus devaient etre encore perdues dans la journee de hier parce que personne ne souriait.Pourtant quelque chose me dit que je ne vais pas rencontrer beaucoup de visages souriants dans la capitale roumaine.

Monsieur l'agent j'en suis desole mais je n'ai pas cet argent la sur moi.

Premier arret de la journee: le Parc Cismigiu ou il y avait le public habituel: les retraites qui monopolisaient les bancs qui longeait les petites allees ombragees et les enfants que certains des retraites suveillaient dans la petite aire de jeu. "Il y a beaucoup de retraites en Roumanie j'ai informe Marie-Joelle. C'est normal je lui ai ai explique, tout le monde avant (pour moi en Roumanie il y a "avant" (c'est a dire avant la chute du regime communiste) et "maintenant" (apres la chute du regime)... donc avant tout le monde travaillait pour l'Etat donc ils prenaient leurs retraites a 65 ans avec un regime de pension standard. C'est ca qui explique le nombre eleve de retraites dans les parcs de la ville. Il y avait aussi les groupe de liceens qui etaient partis avant la fin de leurs cours pour prendre un jus sur une terrasse ou faire un tour dans les petites boutiques de vetements.

De temps en temps on croisait deux amoureux sur un banc ou se promenant enlaces. C'est dur pour eux autres. Les jeunes ici vivent chez leurs parents alors un parc public c'est le seul luxe qui peuvent se permettre... c'est le lieu le plus prive qu'ils peuvent trouver.

Deuxieme arrete de la journee a ete dans un restaurant a cote de la Piatza Unvisersitatzii (la place de l'universite) a manger une soupe, des petites entrees et boire un verre de vin local. J'ecoutais les conversations des tables a cote. "Les gens chialent beaucoup ici" j'ai dit a Marie-Joelle. Et quand ils ne chialent pas ils sacrent. Des fois j'aimerais ne pas comprendre le roumain, ca serait la seule facon de preserver ma bonne humeur.

Le dernier arret de la journee a ete  provoque par un policier. On traversait une grande intersection et la lumiere etait rouge. Le policier etait de l'autre cote et il a du m'arreter. "Votre carte d'identite SVP?" Je lui ai montre mon permis de conduire. "M. Georgescu vous avez traverse sur la lumiere rouge, n'est-ce pas? Je sais monsieur l'agent, je n'ai pas d'excuses et j'en suis desole. Ca va vous couter 50 lei (20 $) si vous acquittez l'amende sur le champs (i.e. dans ma poche)". "Monsieur l'agent j'en suis desole mais je n'ai pas cet argent la sur moi."

Il a ete plus gentil que je le pensais et il m'a redonne mon permis et il m'a demande de respecter les regles de circulation la prochaine. bien sur monsieur  l'agent.

En m'eloignat je me suis dit: c'est drole c'est la seule personne qui m'a souri aujourd'hui.